🇫🇷「アッラーフがお前らを呪え、ウォラ、クソ野郎ども、みんなクソくらえ。人種差別主義者め。」―窃盗容疑の女性、警察官を激しく侮辱も、起訴されず


補足:

  • 「アッラーフがお前らを呪え」 : traduction de « Qu’Allah vous maudisse ».
  • 「ウォラ」 : transcription de « wallah » (expression arabe souvent utilisée en français pour insister).
  • 「クソ野郎ども」 : traduction de « chiens de merde ».
  • 「みんなクソくらえ」 : traduction de « allez tous vous faire enculer ».
  • 「人種差別主義者め」 : traduction de « Racistes ».
  • 「起訴されず」 : signifie « elle ne sera pas poursuivie ».

出典 : Fdesouche

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *